|
নাম |
বাংলা |
অর্থ |
| ১ |
الرَّحْمَنُ |
আর-রহ়মান |
সবচাইতে দয়ালু, কল্যাণময়,
করুণাময় |
| ২ |
الرَّحِيمُ |
আর-রহ়ীম |
সবচাইতে ক্ষমাশীল |
| ৩ |
الْمَلِكُ |
আল-মালিক |
অধিপতি |
| ৪ |
الْقُدُّوسُ |
আল-ক্বুদ্দূস |
পূতঃপবিত্র, নিখুঁত |
| ৫ |
السَّلَامُ |
আস-সালাম |
শান্তি এবং নিরাপত্তার উৎস,
ত্রাণকর্তা |
| ৬ |
الْمُؤْمِنُ |
আল-মু’মিন |
জামিনদার, সত্য ঘোষণাকারী |
| ৭ |
الْمُهَيْمِنُ |
আল-মুহাইমিন |
অভিভাবক, প্রতিপালক |
| ৮ |
الْعَزِيزُ |
আল-’আযীয |
সর্বশক্তিমান, সবচেয়ে সম্মানিত |
| ৯ |
الْجَبَّارُ |
আল-জাব্বার |
দুর্নিবার, সমুচ্চ, মহিমান্বিত |
| ১০ |
الْمُتَكَبِّرُ |
আল-মুতাকাব্বির |
সর্বশ্রেষ্ঠ, গৌরবান্বিত |
| ১১ |
الْخَالِقُ |
আল-খলিক্ব |
সৃষ্টিকর্তা, (শূন্য থেকে) |
| ১২ |
الْبَارِئُ |
আল-বারি’ |
বিবর্ধনকারী, নির্মাণকর্তা,
পরিকল্পনাকারী |
| ১৩ |
الْمُصَوِّرُ |
আল-মুসউয়ির |
আকৃতিদানকারী |
| ১৪ |
الْغَفَّارُ |
আল-গফ্ফার |
পুনঃপুনঃ মার্জনাকারী |
| ১৫ |
الْقَهَّارُ |
আল-ক্বহ্হার |
দমনকারী |
| ১৬ |
الْوَهَّابُ |
আল-ওয়াহ্হাব |
স্থাপনকারী |
| ১৭ |
الرَّزَّاقُ |
আর-রযযাক্ব |
প্রদানকারী |
| ১৮ |
الْفَتَّاحُ |
আল-ফাত্তাহ় |
প্রারম্ভকারী, বিজয়দানকারী |
| ১৯ |
الْعَلِيمُ |
আল-’আলীম |
সর্বজ্ঞানী, সর্বদর্শী |
| ২০ |
الْقَابِضُ |
আল-ক্ববিদ় |
নিয়ন্ত্রণকারী, সরলপথ
প্রদর্শনকারী |
| ২১ |
الْبَاسِطُ |
আল-বাসিত |
প্রসারণকারী |
| ২২ |
الْخَافِضُ |
আল-খ়¯ফিদ় |
(অবিশ্বাসীদের) অপমানকারী |
| ২৩ |
الرَّافِعُ |
আর-ঢ়¯ফি’ |
উন্নীতকারী |
| ২৪ |
الْمُعِزُّ |
আল-মু’ইয্ব |
সম্মানপ্রদানকারী |
| ২৫ |
الْمُذِلُّ |
আল-মুঝ়িল |
সম্মানহরণকারী |
| ২৬ |
السَّمِيعُ |
আস-সামী’ |
সর্বশ্রোতা |
| ২৭ |
الْبَصِيرُ |
আল-বাসী়র |
সর্বদ্রষ্টা |
| ২৮ |
الْحَكَمُ |
আল-হা়কাম |
বিচারপতি |
| ২৯ |
الْعَدْلُ |
আল-’আদল্ |
নিখুঁত |
| ৩০ |
اللَّطِيفُ |
আল-লাতীফ |
অমায়িক |
| ৩১ |
الْخَبِيرُ |
আল-খবীর |
সম্যক অবগত |
| ৩২ |
الْحَلِيمُ |
আল-হ়ালীম |
ধৈর্যবান, প্রশ্রয়দাতা |
| ৩৩ |
الْعَظِيمُ |
আল-’আযীম |
সুমহান |
| ৩৪ |
الْغَفُورُ |
আল-গ’ফূর |
মার্জনাকারী |
| ৩৫ |
الشَّكُورُ |
আশ-শাকূর |
সুবিবেচক |
| ৩৬ |
الْعَلِيُّ |
আল-’আলিই |
মহীয়ান |
| ৩৭ |
الْكَبِيرُ |
আল-কাবীর |
সুমহান |
| ৩৮ |
الْحَفِيظُ |
আল-হ়াফীয |
সংরক্ষণকারী |
| ৩৯ |
الْمُقِيتُ |
আল-মুক্বীত |
লালনপালনকারী |
| ৪০ |
الْحَسِيبُ |
আল-হ়াসীব |
মীমাংসাকারী |
| ৪১ |
الْجَلِيلُ |
আল-জালীল |
গৌরবান্বিত |
| ৪২ |
الْكَرِيمُ |
আল-কারীম |
উদার, অকৃপণ |
| ৪৩ |
الرَّقِيبُ |
আর-রক্বীব |
সদা জাগ্রত,অতন্দ্র
পর্যবেক্ষণকারী |
| ৪৪ |
الْمُجِيبُ |
আল-মুজীব |
সাড়া দানকারী, উত্তরদাতা |
| ৪৫ |
الْوَاسِعُ |
আল-ওয়াসি’ |
অসীম, সর্বত্র বিরাজমান |
| ৪৬ |
الْحَكِيمُ |
আল-হ়াকীম |
সুবিজ্ঞ, সুদক্ষ |
| ৪৭ |
الْوَدُودُ |
আল-ওয়াদূদ |
স্নেহশীল |
| ৪৮ |
الْمَجِيدُ |
আল-মাজীদ |
মহিমান্বিত |
| ৪৯ |
الْبَاعِثُ |
আল-বা‘ইস় |
পুনরুত্থানকারী |
| ৫০ |
الشَّهِيدُ |
আশ-শাহীদ |
সাক্ষ্যদানকারী |
| ৫১ |
الْحَقُّ |
আল-হাক্ক্ব |
প্রকৃত সত্য, |
| ৫২ |
الْوَكِيلُ |
আল-ওয়াকীল |
সহায় প্রদানকারী,আস্থাভাজন, উকিল |
| ৫৩ |
الْقَوِيُّ |
আল-ক্বউই |
ক্ষমতাশালী |
| ৫৪ |
الْمَتِينُ |
আল মাতীন |
সুদৃঢ়, সুস্থির |
| ৫৫ |
الْوَلِيُّ |
আল-ওয়ালিই |
বন্ধু, সাহায্যকারী, শুভাকাঙ্ক্ষী |
| ৫৬ |
الْحَمِيدُ |
আল-হ়ামীদ |
সকল প্রশংসার দাবীদার, প্রশংসনীয় |
| ৫৭ |
الْمُحْصِي |
আল-মুহ়সী |
বর্ণনাকারী, গণনাকারী |
| ৫৮ |
الْمُبْدِئُ |
আল-মুব্দি’ |
অগ্রণী, প্রথম প্রবর্তক,
সৃজনকর্তা |
| ৫৯ |
الْمُعِيدُ |
আল-মু’ঈদ |
পুনঃপ্রতিষ্ঠাকারী,
পুনরূদ্ধারকারি |
| ৬০ |
الْمُحْيِي |
আল-মুহ়ীই |
জীবনদানকারী |
| ৬১ |
الْمُمِيتُ |
আল-মুমীত |
ধ্বংসকারী, মৃত্যু আনয়নকারী |
| ৬২ |
الْحَيُّ |
আল-হ়াইই |
চিরঞ্জীব, যার কোন শেষ নাই |
| ৬৩ |
الْقَيُّومُ |
আল-ক্বইয়ূম |
অভিভাবক, জীবিকানির্বাহ
প্রদানকারী |
| ৬৪ |
الْوَاجِدُ |
আল-ওয়াজিদ |
পর্যবেক্ষক, আবিষ্কর্তা,
চিরস্থায়ী |
| ৬৫ |
الْمَاجِدُ |
আল-মাজিদ |
সুপ্রসিদ্ধ |
| ৬৬ |
الْوَاحِدُ |
আল-ওয়াহ়িদ |
এক, অনন্য, অদ্বিতীয় |
| ৬৭ |
الصَّمَدُ |
আস-সমাদ |
চিরন্তন, অবিনশ্বর, নির্বিকল্প,
সুনিপুণ, স্বয়ং সম্পূর্ণ |
| ৬৮ |
الْقَادِرُ |
আল-ক্বদির |
সর্বশক্তিমান |
| ৬৯ |
الْمُقْتَدِرُ |
আল-মুক্বতাদির |
প্রভাবশালী, সিদ্ধান্তগ্রহণকারী |
| ৭০ |
الْمُقَدِّمُ |
আল-মুক্বদ্দিম |
অগ্রগতিতে সহায়তা প্রদানকারী |
| ৭১ |
الْمُؤَخِّرُ |
আল-মুআক্ষির |
বিলম্বকারী |
| ৭২ |
الْأَوَّلُ |
আল-আউয়াল |
সর্বপ্রথম, যার কোন শুরু নাই |
| ৭৩ |
الْآخِرُ |
আল-আখির |
সর্বশেষ, যার কোন শেষ নাই |
| ৭৪ |
الظَّاهِرُ |
আজ়-জ়়হির |
সুস্পষ্ট, সুপ্রতীয়মান, বাহ্য
(যা কিছু দেখা যায়) |
| ৭৫ |
الْبَاطِنُ |
আল-বাত়িন |
লুক্কায়িত, অস্পষ্ট, অন্তরস্থ
(যা কিছু দেখা যায় না) |
| ৭৬ |
الْوَالِيَ |
আল-ওয়ালি |
সুরক্ষাকারী বন্ধু, অনুগ্রহকারী,
বন্ধুত্বপূর্ণ প্রভু |
| ৭৭ |
الْمُتَعَالِي |
আল-মুতা’আলী |
সর্বোচ্চ মহিমান্বিত, সুউচ্চ |
| ৭৮ |
الْبَرُّ |
আল-বার্র |
কল্যাণকারী |
| ৭৯ |
التَّوَّابُ |
আত-তাওয়াব |
বিনম্র, সর্বদা আবর্তিতমান |
| ৮০ |
الْمُنْتَقِمُ |
আল-মুন্তাক্বিম |
প্রতিফল প্রদানকারী |
| ৮১ |
الْعَفُوُّ |
আল-’আফুউ |
শাস্তি মউকুফকারী, গুনাহ
ক্ষমাকারী |
| ৮২ |
الرَّءُوفُ |
আর-র’ওফ |
সদয়, সমবেদনা প্রকাশকারী |
| ৮৩ |
مَالِكُ الْمُلْكِ |
মালিকুল
মুলক্ |
সার্বভৌম ক্ষমতার অধিকারী |
| ৮৪ |
ذُو الْجَلَالِ
وَالْإِكْرَامِ |
জ়়ুল জালালি ওয়াল ইকরম |
মর্যাদা ও ঔদার্যের প্রভু |
| ৮৫ |
الْمُقْسِطُ |
আল-মুক্বসিত় |
ন্যায়পরায়ণ, প্রতিদানকারী |
| ৮৬ |
الْجَامِعُ |
আল-জামি’ |
একত্র আনয়নকারী, ঐক্য সাধনকারী |
| ৮৭ |
الْغَنِيُّ |
আল-গ’নিই |
ঐশ্বর্যবান, স্বতন্ত্র |
| ৮৮ |
الْمُغْنِي |
আল-মুগ’নি |
সমৃদ্ধকারী, উদ্ধারকারী |
| ৮৯ |
الْمَانِعُ |
আল-মানি’ |
প্রতিরোধকারী, রক্ষাকর্তা |
| ৯০ |
الضَّارُّ |
আদ়-দ়়র্র |
যন্ত্রণাদানকারী, উৎপীড়নকারী |
| ৯১ |
النَّافِعُ |
আন-নাফি’ |
অনুগ্রাহক, উপকর্তা, হিতকারী |
| ৯২ |
النُّورُ |
আন-নূর |
আলোক |
| ৯৩ |
الْهَادِي |
আল-হাদী |
পথপ্রদর্শক |
| ৯৪ |
الْبَدِيعُ |
আল-বাদী’ |
অতুলনীয়, অনিধগম্য
(Unattainable), |
| ৯৫ |
الْبَاقِي |
আল-বাকী |
অপরিবর্তনীয়, অনন্ত, অসীম,
অক্ষয় |
| ৯৬ |
الْوَارِثُ |
আল-ওয়ারিস় |
সবকিছুর উত্তরাধিকারী |
| ৯৭ |
الرَّشِيدُ |
আর-রশীদ |
সঠিক পথের নির্দেশক |
| ৯৮ |
الصَّبُورُ |
আস-সবূর |
ধৈর্যশীল |
Comments